Cari Soci e Ospiti 

vi ricordiamo che la stagione estiva inizia il 1. aprile 2021: l'abbonamento è da attivare online sotto il vostro profilo, mentre il pagamento è dovuto entro il 30 aprile 2021. Da giovedì i campi saranno nuovamente accessibili agli ospiti.
Finché il Club House dovrà rimanere chiuso causa norme anti-COVID 19, non sarà possibile giocare con l'illuminazione artificiale. Tuttavia, complice il cambio ora di stanotte, già da domani i campi esterni saranno aperti sino alle ore 20.15.

Attenzione: chi ha compilato il modulo di rimborso parziale della tassa invernale e desidera iscriversi alla stagione estiva deve procedere all'attivazione dell'abbonamento estivo online; attenzione inoltre al NUOVO conto
IBAN nr. CH 27 8080 8001 6660 8587 7 intestato al Tennis Club Cureglia
presso la Banca Raiffeisen del Cassarate (il numero indicato nella precedente circolare era incompleto, ci scusiamo per l'inconveniente).

Sino a nuovo avviso rimangono vietate le competizioni per adulti; SwissTennis ha per ora rinviato provvisoriamente l'interclub 2021 di tre settimane.

Con i più cordiali saluti.

 --------------------------------------------------------

Cari Soci,

come preannunciato, il Comitato ha deciso di procedere ad un rimborso parziale della tassa invernale 2020/2021 per quei soci che, causa restrizioni COVID-19, non hanno potuto giocare nel periodo dal 22 dicembre 2020 al 28 febbraio 2021 (ossia soci adulti e soci studenti/apprendisti over 16).

In allegato vi trasmettiamo il formulario con le seguenti opzioni:

1. Rinuncia al rimborso a valere quale sostegno al Club
2. Rimborso mediante sottoscrizione della tariffa estiva ridotta
   
3. Rimborso mediante bonifico bancario

Vi chiediamo gentilmente di ritornarci il formulario (clicca qui) con la vostra scelta entro il 15 aprile 2021; se optate per l’opzione 2 potete anche non ritornarci il formulario e sottoscrivere direttamente online la quota sociale estiva ridotta.

La stagione estiva inizierà il 1. aprile 2021 e terminerà il 30 settembre 2021. L’iscrizione va effettuata entro il 31 marzo 2021, attivando l’abbonamento estivo all’interno del vostro profilo personale (menu Profilo/Abbonamenti/Aggiungi nuovo abbonamento).

La tassa sociale estiva va pagata entro il 30 aprile 2021 (mediante bonifico bancario a favore del nostro NUOVO conto IBAN nr. CH27 8080 6600 8587 7 presso la Banca Raiffeisen del Cassarate). Le tasse sociali estive sono invariate, ricordiamo che le famiglie beneficiano di uno sconto di CHF 20.-- sulla tassa di ogni figlio, medesima riduzione per studenti, apprendisti, juniori e ragazzi residenti nel Comune di Cureglia.

Nell’attesa di incontrarvi numerosi al Club, vi salutiamo cordialmente.

Il Comitato del TCC

Cari Soci e Ospiti,

a seguito delle decisioni prese oggi dal Consiglio Federale, siamo lieti di comunicarvi che da lunedì 1. marzo 2021 si potrà giocare sui campi esterni nr. 1 e nr. 2 durante le ore diurne (sino alle ore 18.15, sia singoli che doppi).  Per ragioni tecniche non è possibile accendere i fari dei campi esterni finché è montato il pallone.

Lo smontaggio del pallone è pianificato per i giorni 29-30-31 marzo 2021. Sino ad allora sui campi nr. 3 e nr. 4 si terranno unicamente le lezioni della Scuola tennis e, nelle fasce orarie in cui la Scuola tennis occupa un unico campo, sul campo accanto potranno giocare solo i ragazzi sotto i 20 anni (ossia nati nel 2001 o dopo), luci a carico del Club.

Gli ospiti non potranno giocare sino a nuovo avviso (fatto salvo per le lezioni private con i maestri) e i ragazzi sotto i 20 anni non potranno giocare tra di loro sui campi nr. 1 e nr. 2.  Queste regole cadono se un’ora prima il campo è libero.

Gli spogliatoi e i servizi sanitari saranno aperti, mentre l’Osteria e quindi il Club House dovranno rimanere chiusi. Il servizio take-away dell’Osteria Bar Tennis Cureglia rimarrà attivo e da sabato 27 febbraio 2021 verrà introdotto anche il servizio d’asporto mattutino per il caffè (www.osteriatennis.ch).

Ricordiamo l’obbligo di portare la mascherina (non durante il gioco), il rispetto delle regole sul distanziamento sociale e l’osservanza delle norme sull’igiene. Il nostro Regolamento speciale COVID-19 verrà aggiornato a breve.

Le competizioni per gli adulti rimangono vietate e quindi il rinnovo delle licenze SwissTennis per la stagione 2021/2022 viene precauzionalmente sospeso. Chi desiderasse comunque rinnovare la licenza può procedere come negli anni scorsi mediante il nostro sistema di prenotazione online (login – mio profilo – licenza SwissTennis – stagione 2021/2022 – avanti – richiedi licenza- procedi pagamento).

Nelle prossime settimane seguiranno le informazioni sulla stagione estiva.

Con i più cordiali saluti.

Il Comitato del TCC